第13章，国际货物买卖合同的订立

翻译

Inquiry

Offer

Counter Offer

Acceptance

Late Acceptance

填空题

交易磋商的两个基本环节是( )和( )

单项选择

1、英国某商人3月15日向国外某客户用口头发盘，若英商与国外客商无特别约定，国外客商( )

A、任何时间表示接受都可使合同成立 B、应立即接受可使合同成立

C、当天表示接受即可使合同成立 D、在两三天内表示接受可使合同成立

2、A公司5月18日向B公司发盘，限5月25日复到有效，A公司向B公司发盘的第二天，A公司收到B公司5月17日发出的、内容与A公司发盘内容完全相同的交叉发盘，此时( )

A、合同即告成立 B、合同无效

C、A公司向B公司或B公司向A公司表示接受，当接受通知送达对方时，合同成立

D、必须是A公司向B公司表示接受，当接受通知送达对方时，合同成立

3、某发盘人在其订约建议中加有“仅供参考”，是这一订约建议为( )

A、发盘 B、递盘 C、邀请发盘 D、还盘

4、根据《公约》规定，合同成立的时间是( )

A、接受生效的时间 B、交易双方签订书面合同的时间

C、在合同获得国家批准时 D、当发盘人送达受盘人时

5、根据《公约》规定，下列哪些为发盘必须具备的基本要素( )

A、货名、品质、数量 B、货名、数量、价格

C、货名、价格、支付方式 D、货名、品质、价格

6、在交易磋商中，有条件的接受是( )

A、还盘的一种形式 B、接受的一种形式

C、发盘的一种形式 D、发盘的邀请

7、我方某公司向国外客户发盘，限3月15日复到有效，3月12日接到对方复电：“你10日电接受，但以获得进口许可证为谁。”该项接受实际上是( )

A、还盘 B、有效接受 C、逾期接受 D、只要我方未表态，即为接受

8、关于接受的生效，英美法系实行的原则是( )

A、投邮生效 B、签署日生效 C、到达生效 D、双方协商

多选题

1、构成一项发盘应具备的条件有( )

A、向一个或一个以上的特定人发出 B、表明发盘人受该发盘的约束

C、发盘的内容必须十分确定 D、发盘必须规定有效期

2、《公约》规定，一项已生效的发盘不可撤销的条件是( )

A、发盘规定了有效期 B、发盘未规定有效期

C、发盘中明确规定该发盘是不可撤销的 D、发盘中未表明可否撤销

E、受盘人有理由相信该发盘是不可撤销的，并采取了行动

3、构成一项有效接受必须具备的条件是( )

A、接受必须由合法的受盘人作出 B、接受必须是无条件的接受

C、接受必须在发盘有效期内作出 D、接受的传递方式应符合发盘的要求

4、“你10日电我方接受，但支付条件由D/P改为L/C即期”该电文是( )

A、有效接受 B、还盘 C、对原发盘的拒绝 D、对发盘表示有条件的接受

E、实质性变更发盘的条件

5、根据《公约》关于“逾期接受”的规定，下列正确的说法有( )

A、所有逾期接受都无效

B、逾期是因为邮电部门延误造成，若发盘人没有及时表态，是接受无效

C、逾期的原因不在邮电部门延误，若发盘人及时表示确认，则该接受有效

D、逾期是因为邮电部门延误造成，则该逾期接受在任何情况下都是有效的

E、决定逾期接受是否有效的主动权掌握在发盘人手里

6、我某公司10日向外商发盘，限15日复到有效。外商于14日用电报表示接受我方10日电，但我方于16日才收到对方的接受通知，此时( )

A、属逾期接受，合同不成立 B、若我方缄默则合同成立

C、若我方毫不延迟地表示接受，则合同成立 D、合同已成立

7、签订书面合同是为了( )

A、作为合同成立的证据 B、作为合同生效的条件

C、作为合同履行的依据 D、符合有关法律的规定

判断题

1、还盘一经作出，原发盘即告失效( )。

2、如发盘无规定有效期，则受盘人可在任何时间内表示接受( )。

3、一项发盘表明是不可撤销的发盘，则意味着发盘人无权撤回发盘( )

4、发盘在其生效前是可以修改和撤回的( )

5、接受和发盘一样也是可以撤销的( )

翻译：询盘、发盘、还盘、接受、逾期接受

填空：发盘、接受

BCCAB AAA

1、ABC 2、ACE 3、ABCD 4、BCE 5、CE 6、AC 7、ABCD

√××√×